Temporada 5

  • Episodio 1. Reforma

    Se están produciendo cambios en el distrito; por un lado, Lindsay ha sido trasladado a Nueva York y por otro, el departamento de policía de Chicago está siendo investigado por sus diversos casos de corrupción.

  • Episodio 3. Promesa

    Cuando una joven hispana es asesinada brutalmente, todo indica que la muchacha podría estar trabajando para una banda de narcotraficantes. Sin embargo, los agentes descubren que el crimen podría tener otros motivos.

  • Episodio 5. Hogar

    Mientras investigan a Marshall Carter, un narcotraficante, los policías descubren una trama relacionada con la adopción de niños procedentes de otros países, que luego son vendidos.

  • Episodio 6. Derrotado

    Una familia con una vida aparentemente tranquila es asesinada en su hogar. Los agentes sospechan que un traficante de drogas podría estar relacionado con los crímenes.

  • Episodio 8. Politics

    El congresista Scott Graynor, amigo de Voight, es hallado inconsciente en la habitación de un hotel junto al cadáver de una joven ucraniana. El asesinato parece estar relacionado con una estafa.

  • Episodio 9. Monster

    La muerte de una joven, hija del juez Tommy Wells, lleva a los agentes a investigar una trama de venta de píldoras en los barrios residenciales de Chicago, detrás de la cual se encuentra un médico.