Harlee ayuda a Nava a cubrir el rastro que ha dejado tras un encuentro violento. Mientras, Wozniak ha de enfrentarse a un fantasma de su pasado con el fin de acabar con un enemigo del presente.
Una joven oficial llamada Amelia Albers (Shiri Appleby) es arrestada por conducir bajo los efectos del alcohol, pero todo apunta a que puede haber sido víctima de una violación. Un grupo de soldados son acusados, pero ella se niega a colaborar.
La detective Rorrins ayuda a una amiga a acusar a su antiguo novio de violación. Pero las circunstancias de la relación hacen que la investigación sea cada vez más complicada.
12:52
Chicago P.D
Calmante, Temporada 6, Episodio 17
Un francotirador no identificado dispara contra un candidato a la alcaldía. Los agentes tratan de detener al criminal antes de que asesine a su siguiente objetivo.
El departamento de policía de Chicago investiga un incendio en un almacén que ha provocado 39 muertos. Tras la detención de un sospechoso del crimen, Peter Stone y sus hombres tratan de que se imponga la paz y de calmar a los familiares de las víctimas.
14:36
Unidad de Investigación S11
Orilla mortal, Temporada 11, Episodio 9
El cadáver de Caroline Vincenti, una abogada conocida por haber defendido a emigrantes, aparece en una playa. Los agentes descubren que la hija de la víctima había fallecido en un terrible accidente dos años antes.
Cuando llega el juicio del secuestrador de la detective Benson (Pablo Schreiber), ella se ve obligada a enfrentarse a él en el juzgado, y el estrés de revivir el ataque frena su recuperación. Pero tendrá que revelar secretos si quiere ganar esta lucha.
Los detectives Amario y Rollins salen de una fiesta y se encuentran con la agente McKenna (Vicky Jeudy) persiguiendo a un supuesto traficante. El enfrentamiento se convierte en un tiroteo que acaba mal, y esto mete en problemas a Amaro.
Peter Stone y los agentes de la Fiscalía investigan una serie de sucesos que provocaron la detención y la muerte de un joven. El suceso provoca que el Gran Jurado acuse al agente Kevin Atwater.
Cuando un joven estudiante musulmán es brutalmente asesinado, Peter Stone y sus agentes detienen a otro alumno musulmán, que asegura haber cometido el crimen para evitar un ataque terrorista.
20:58
Unidad de Investigación S11
El callejón, Temporada 11, Episodio 10
Un profesor de dibujo, muy popular entre sus alumnos, ha sido asesinado. Los agentes descubren el arma del crimen a varios kilómetros de distancia y cerca de otro cadáver.
22:02
American Gangster
Madrugada
00:33
Infiltrado
02:34
Unidad de Investigación S11
Sacrificios, Temporada 11, Episodio 8
Pauline Desbordes, la protagonista de un reality show dedicado a la cocina, es asesinada en el conocido restaurante para el que trabajó gracias al programa.
03:28
Chicago P.D
Calmante, Temporada 6, Episodio 17
Un francotirador no identificado dispara contra un candidato a la alcaldía. Los agentes tratan de detener al criminal antes de que asesine a su siguiente objetivo.
El departamento de policía de Chicago investiga un incendio en un almacén que ha provocado 39 muertos. Tras la detención de un sospechoso del crimen, Peter Stone y sus hombres tratan de que se imponga la paz y de calmar a los familiares de las víctimas.
Una joven oficial llamada Amelia Albers (Shiri Appleby) es arrestada por conducir bajo los efectos del alcohol, pero todo apunta a que puede haber sido víctima de una violación. Un grupo de soldados son acusados, pero ella se niega a colaborar.
La detective Rorrins ayuda a una amiga a acusar a su antiguo novio de violación. Pero las circunstancias de la relación hacen que la investigación sea cada vez más complicada.