Temporada 1

  • Episodio 11. Pan de Jengibre

    Como rehén de un misterioso chamán, Odelle se embarca en un extraño viaje que le hará enfrentarse a fantasmas de su pasado reciente. En Nueva York, Peter toca fondo. Harrison y Ruby hacen un viaje romántico.

  • Episodio 12. Lárgate

    En Argelia con Luc y Aslam, Odelle se empieza a acostumbrar a su nueva vida, pero la calma le dura poco. En Nueva York, Peter se entera de que Sophia Tsaldari está trabajando con Jennifer Wachtel por obligación.

  • Episodio 13. Mundo real

    Cuando el mundo descubre la verdad sobre Odelle, ella y Aslam encuentran refugio en Barcelona con alguien del pasado de Luc. En Nueva York, el descubrimiento de la verdad también tiene consecuencias.

  •