Temporada 1

  • Episodio 11. Acuadonut

    Antonio y Nagel investigan la muerte de Alderman, un activista contrario a la defensa del medio ambiente, atropellado por un conductor que se ha dado a la fuga. Sin embargo, los agentes descubren que la conductora es una mujer desesperada por encontrar a su hija, que ha sido secuestrada.

  • Episodio 12. Placa y pistola

    Cuando los agentes encuentran a un hombre al que han disparado varias veces en su coche y hallan en él un kilo de heroína adulterada, Antonio averigua que se han producido varios casos muy similares.

  • Episodio 13. Magnate

    El desplome de una grúa en una obra provoca la muerte del yerno de Frank Linden, un adinerado empresario de la construcción. Nagel y Antonio no tardan en descubrir que no fue un accidente y que el hombre fue asesinado.

  •