El asesinato de un estudiante universitario da un extraño giro cuando Jane y Maura descubren que tenía 32 novias. Descubrir quién le mató las conduce a un mundo de relaciones juveniles llenas de mentiras.
Una entrenadora de perros aparece muerta en su casa, y su Rottweiler es el principal sospechoso. Mientras el equipo le investiga, Maura tiene un particular encuentro con Kent.
Después de que un cuerpo aparezca en Boston con vínculos con un asesinato en Los Ángeles, Jane y Maura meten la crema solar en la maleta y cogen un avión. Con las chicas fuera, Angela y Korsak planean una cita doble.
Aparece un viejo reloj en un globo de cocaína en el estómago de una mujer muerta. Comprender su importancia se convierte en la clave para proteger a Jane… y a aquellos que quiere.