Décima temporada de esta serie centrada en el trabajo policial de una unidad especial de la Gendarmería que opera en Burdeos, sus complicados casos y las relaciones interpersonales establecidas entre los miembros del equipo.
Mientras entrena a un grupo de adolescentes, Steve, un profesor de escalada, cae desde la cima de un acantilado. Todo apunta a que se ha tratado de un asesinato.
Violette Duval, una famosa cantante, se precipita por un barranco con su coche. Aunque al principio parece tratarse de un suicidio, la Unidad de Investigación cree que ha podido tratarse de un crimen.