Vera descubre que Matt y Meg mantuvieron un idilio, que ella se quedó embarazada y abortó, y que Matt la abandonó. Por su parte, Will consigue que Jacs sea acusada del asesinato de Meg.
Adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.
Adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.
Adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.
Adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.
Adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.
Adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.
Adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.
Adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.
Adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.
Simmo, la segunda al mando de Jacs, regresa a la cárcel y comienza a vender drogas para Brayden. Bea decide hacerse amiga suya con el fin de tenderle una trampa al traficante.
El asesinato de una joven que acababa de salir de la cárcel obliga a Kader a ponerse en contacto con Eddy, un adolescente a quien ayudó en un caso anterior.
Cherif investiga el asesinato de un joven tenista. La investigación del caso le lleva hasta el club nocturno propiedad de un famoso cantante de los años 80.
El ambiente en la cárcel se enrarece mientras aumenta la popularidad de Bea y, en paralelo, Jacs cae en desgracia. Por su parte, Franky intenta que Bea se enfrente finalmente a Jacs.