El Detective Charlie Crews, es puesto en libertad en 2007 tras cumplir doce años de una condena a cadena perpetua en la Penitenciaría Estatal Pelican Bay cuando fue condenado erróneamente por el triple asesinato de su socio y su familia. Ha perdido su trabajo, su esposa, sus amigos, casi todo contacto con el exterior e incluso el sentido de la realidad. Pero ha resurgido con una obsesión por resolver el asesinato que casi le cuesta la vida y descubrir quién le tendió trampa.
El doctor Eldon Chance decide ayudar a Jaclyn, una mujer que tiene una doble personalidad, a huir de su marido, un policía corrupto que la maltrata, con la ayuda de un restaurador de muebles llamado D.
El Detective Charlie Crews, es puesto en libertad en 2007 tras cumplir doce años de una condena a cadena perpetua en la Penitenciaría Estatal Pelican Bay cuando fue condenado erróneamente por el triple asesinato de su socio y su familia. Ha perdido su trabajo, su esposa, sus amigos, casi todo contacto con el exterior e incluso el sentido de la realidad. Pero ha resurgido con una obsesión por resolver el asesinato que casi le cuesta la vida y descubrir quién le tendió trampa.
El Detective Charlie Crews, es puesto en libertad en 2007 tras cumplir doce años de una condena a cadena perpetua en la Penitenciaría Estatal Pelican Bay cuando fue condenado erróneamente por el triple asesinato de su socio y su familia. Ha perdido su trabajo, su esposa, sus amigos, casi todo contacto con el exterior e incluso el sentido de la realidad. Pero ha resurgido con una obsesión por resolver el asesinato que casi le cuesta la vida y descubrir quién le tendió trampa.
Chloe and Rocher reciben una llamada de socorro desde una zona de descanso en una autopista, donde varios testigos vieron como una mujer trataba de escaparse de un camión.
Tras ser secuestrados mientras intentaban acabar con una peligrosa operación de contrabando, Roman y Burgess persiguen a un hombre sin pedir refuerzos.
Todo parece apuntar a que el culpable de la muerte de un manifestante en un evento de comercio mundial es un funcionario argentino. Por otro lado, el hermano de Halsted llega a la ciudad y pronto comineza a ocasionar problemas.
La investigación de un caso de tráfico de drogas que salió mal destapa la relación de Voight con una adolescente desaparecida. La verdadera razón de la visita del hermano de Halstead se hace evidente.
Una chica toma como rehén a un hombre a punta de pistola, Benson intenta rebajar la tensión de la situación. Mientras tanto, los agentes de la unidad descubren el verdadero motivo del secuestro.
El caso del asesinato de una madre y de su hija está relacionado con el descubrimiento de unas pistas muy confusas y complicadas. Mientras, Lindsay se prepara para una investigación encubierta en Bolivia.
Chloe and Rocher reciben una llamada de socorro desde una zona de descanso en una autopista, donde varios testigos vieron como una mujer trataba de escaparse de un camión.
Hodiak decide actuar por su cuenta y se presenta en la casa de un misterioso asesinado en serie que le ha estado enviando fotografías obscenas. Entre tanto, Manson ordena a Bobby, Mary y Sadie que adopten medidas extremas para obtener dinero de Gary Hinman.
A pesar de haber dejado la policía, Hodiak persigue a un asesino en serie que lleva meses atormentándole. Por su parte, Manson envía a Tex, Sadie, Emma y Patty al 10050 de Cielo Drive, el escenario de uno de los crímenes más espantosos del país.
Un francotirador siembra el terror en París al disparar contra la multitud en dos ocasiones. Los agentes descubren que se trata de un ex agente de las Fuerzas Especiales.