Una adolescente transgénero muere tras ser empujada desde un puente por otro adolescente. La oficina fiscal de distrito quiere juzgar al agresor como un adulto y penarle por delito de odio, aunque este parece estar verdaderamente arrepentido.
La Unidad de Víctimas Especiales va tras los servicios sociales después de que la falsificación de unos documentos lleve a la muerte de una joven. Pero Benson está recibiendo mucha presión política para dejarlo pasar y que no salgan a la luz trapos sucios.
Unos policías matan a un afroamericano inocente y sin armas cuya descripción encajaba con la de un violador. El caso, se hace público muy rápidamente, con la policía en contra de la fiscal de distrito Barba, a la cual están presionando para que acuse.
Shinwell es el principal sospechoso de un crimen. Holmes y Watson tendrán tres días para demostrar que es inocente y atrapar al verdadero asesino antes de que Shinwell vuelva a ser enviado a prisión.
Watson está siendo investigada por hacer recetas ilegales. Ella y Holmes tienen que encontrar al verdadero culpable que está vendiendo drogas usando su licencia médica.
Rollins se encuentra en una situación sin salida cuando su hermana se convierte en la figura clave de un complejo caso de violación, droga y robo de una flauta con mucho valor. Mientras, el hijo del jefe Dodds comienza a trabajar en la Unidad de Víctimas Especiales.
Noah le da un susto a Olivia. El equipo lleva un caso muy complicado en el que tienen que analizar el ADN de un señor muy mujeriego. Dodd está teniendo dificultades con su trabajo.
Holmes y Watson tienen que encontrar a una mujer que lleva raptada varios años antes de que su secuestrador tome medidas drásticas para evitar ser capturado.
Holmes y Watson están buscando a dos asesinos después de que un paracaidista sea disparado. Además, la hermana de Joan, Lin, cree haber visto a Shinwell con su antigua banda y Joan tiene que tomar medidas drásticas para asegurarse de que Shinwell no vuelve a esa vida.
Joan descubre que Sherlock le ha estado mintiendo. Sherlock y Joan se encuentran con un cadaver de un hombre que ha muerto comiéndose una salchicha envenenada. Este crimen puede tener algo que ver con un laboratorio que trabaja en la industria de la carne artificial.
Una adolescente transgénero muere tras ser empujada desde un puente por otro adolescente. La oficina fiscal de distrito quiere juzgar al agresor como un adulto y penarle por delito de odio, aunque este parece estar verdaderamente arrepentido.
La Unidad de Víctimas Especiales va tras los servicios sociales después de que la falsificación de unos documentos lleve a la muerte de una joven. Pero Benson está recibiendo mucha presión política para dejarlo pasar y que no salgan a la luz trapos sucios.
Unos policías matan a un afroamericano inocente y sin armas cuya descripción encajaba con la de un violador. El caso, se hace público muy rápidamente, con la policía en contra de la fiscal de distrito Barba, a la cual están presionando para que acuse.