Temporada 3

  • Episodio 1. Terapia mortal

    Los capitanes Sharif y Briard tienen que trabajar durante dos días con un actor que busca inspiración para su siguiente papel. Los tres investigan el caso de un psiquiatra que ha aparecido ahogado en su piscina.

  • Episodio 3. Testigo molesto

    Inmediatamente después de presenciar un asesinato, el capitán Sharif es atropellado por un coche. El accidente le provoca una amnesia que hace que no recuerde nada de los últimos cinco años.

  • Episodio 4. A lo loco

    A Kader Cherif, un policía de Lyon, divorciado y con una hija adolescente, le gusta tanto su trabajo de que incluso vive enfrente de la comisaría. Sus métodos, Mientras descansa en una institución para policías, el capitán Sharif conoce a Elodie Mansard, una mujer con problemas psicóticos, que asegura que han tratado de asesinarla en repetidas ocasiones.

  • Episodio 5. Un amigo de la infancia

    La investigación sobre el asesinato de Astrid Gansard, la directora de un museo en Lyon, sirve como oportunidad para que el capitán Sharif trabaje con Stephane, un amigo de su infancia que está empleado como jefe de seguridad del museo.

  • Episodio 9. Episodio 9

    Mientras se dirigía a la comisaría, Deborah estuvo a punto de morir por culpa de los disparos efectuados por un motorista. Sin embargo, en el tiroteo fallece Paul Blanchard, un hombre relacionado con el secuestro de la hija de un importante empresario de Lyon.

  • Episodio 10. Episodio 10

    El capitán Sharif descubre que todos y cada uno de los sospechosos que tienen alguna relación con él están siendo asesinados. El policía cree que el asesino está tratando de enviarle un mensaje.