Episodio 1. Nueva normalidad Un cargamento de heroína adulterada provoca varias muertes en Chicago. Mientras tanto, Voight es suspendido. Más información
Episodio 2. Finales Los agentes de Inteligencia buscan desesperadamente al criminal responsable de un incendio en un rascacielos. Más información
Episodio 3. Chicos malos Los agentes del cuerpo tratan de rescatar a una adolescente secuestrada por una banda de ladrones. Más información
Episodio 4. Tutelada Burgess se enfrenta a un difícil dilema: o seguir el consejo de Voight o hacerse con un nuevo aliado. Más información
Episodio 5. Padres e hijos Mientras los agentes de Inteligencia trabajan en un caso, Ruzek descubre sorprendido que su padre tiene relación en ese caso. Más información
Episodio 6. Verdadero o falso Cuando la mujer de un concejal es asesinada a golpes, Voight se encuentra bajo una gran presión para resolver el caso lo antes posible. Más información
Episodio 7. Detonador Los agentes sospechan que el responsable de un atentado contra un centro de reclutamiento del ejército es el líder de una mezquita local. Más información
Episodio 8. Azul y negro Mientras la CPD intenta atrapar a un capo de la droga, Atwater se enfrenta una difícil decisión. Más información
Episodio 11. Confianza Los agentes investigan el asesinato de un abogado después de una fiesta para recaudar fondos. El caso les lleva a reconsiderar su decisión de apoyar al actual candidato a la alcaldía. Más información
Episodio 12. Furia Mientras persiguen a un traficante de heroína, los policías se cruzan en el camino de un criminal que ha quedado libre gracias a un tecnicismo. Más información