Mientras tratan de encontrar al chulo, los agentes del grupo de Inteligencia localizan un refugio para mujeres donde aquél trata de reclutar chicas para su negocio.
Cuando Atwater desaparece en la casa de un criminal, los agentes se temen lo peor al encontrar sus pertenencias y rastros de sangre en el lugar. Los agentes del grupo de Inteligencia tratan de rescatarlo antes de que sea demasiado tarde.
Antonio descubre que Marcela Gómez, una agente procedente de El Salvador, tiene un motivo oculto para encontrarse en Chicago. Mientras tanto, Voight averigua que han hallado el cadáver de asesino de su hijo.
Cuando aparece el cadáver de una estrella del baloncesto después de una manifestación contra la policía, los agentes de Inteligencia se ven obligados a adentrarse en el mundo de la política para localizar a su asesino.
Upton decide trabajar de incógnito con el fin de acabar con una trama de tráfico de drogas sintéticas. Mientras tanto, Voight le pide un favor a Olinsky.
Los agentes investigan una serie de robos a almacenes, delitos que les conducen hasta un sospechoso. Mientras, Voight interroga a un testigo durante la investigación del caso Bingham.