Episodio 3

Remi Bouchard es detenido, acusado de la desaparición de Chloe, tal y como lo había sido 15 años antes. Sin embargo, Lise no está convencida de que sea el culpable.