Morland se ofrece a actuar como uno de los asistentes "Irregulares" de su hijo para dejarles a Sherlock y Joan fuentes considerables que les ayuden a resolver el caso.
El duo se enfrenta a un enemigo muy inteligente que les fuerza a pensar más allá de sus límites. Mientras, los problemas entre Watson y su padre se hacen visibles cuando él decide escribir un libro sobre ella y Holmes.
Sherlock cree que Watson y el Detective Bell están teniendo una aventura. Una serie de eventos aparentemente interconectados ocurren después de un asesinato y fuerzan al detective a cuestionarse su propia teoría en cada paso.
Un billonario ruso es asesinado en Nueva York y Holmes y Watson se embarcan en varios casos de hackeos y tráfico de armas. Mientrastanto, un secreto sobre Morland, el padre de Sherlock, será revelado.
Una trabajadora social les pide a Holmes y a Watson que investiguen una universidad privada, ya que está convencida de que han matado a uno de sus compañeros.
Cuando las pruebas de un caso son destruidas, Holmes cree que identificar uno de los cadáveres le ayudará a desbloquear el caso. Mientras Watson, lidia con la reaparición de un antiguo adversario.
Sherlock es reclutado para robar el ordenador de un violento motero traficante de metanfetamina. Mientras, uno de los sospechosos de un caso anterior le pide a Joan que mire los antecedentes de su nuevo jefe.
Un grupo de aficionados a las setas aparecen muertos. Holmes y Watson deberán investigar a una serie de botánicos, bioquímicos, académicos y drogadictos para encontrar a alguien que les haya podido envenenar.
Holmes investiga el intento de asesinato a su padre mientras intenta resolver el triple homicidio de unos gangsters chinos. Un secreto sobre la madre de Sherlock será revelado.
Watson se encuentra con el Capitán Gregson y su novia secreta, una ex policía del NYPD. Holmes y Watson investigan el asesinato de una mujer rica que le ha dejado toda su herencia a su querido perro.