El precio de hacer negocios

Morland se ofrece a actuar como uno de los asistentes "Irregulares" de su hijo para dejarles a Sherlock y Joan fuentes considerables que les ayuden a resolver el caso.