Vale varias ciudades

Cuando el lider de una banda local fuerza a Holmes para que encuentre a la persona responsable de pegar a uno de sus hombres. Watson tiene que decidir si hacerle un favor a Shinwell supondrá salir de su zona de comfort.