El pánico se desata cuando una mujer muere de un disparo en la cabeza durante la demostración de unas maniobras militares para el público. Los agentes sospechan que su muerte no ha sido accidental.
Un policía, encargado de proteger a una persona famosa, huye repentinamente en dirección a un parque. Al mismo tiempo, se produce un tiroteo. Poco después, la Unidad de investigación encuentra el cadáver del agente.
Una joven profesora de física decide solicitar una excedencia. Poco después, aparece su cadáver en un palacio en Cannes. Los agentes descubren que la mujer había empezado a trabajar como doncella.
Los agentes encuentran el cadáver de Aurelie, una joven muy centrada en su carrera como abogado. A la mujer le han atravesado el corazón con una estaca, un crimen similar a los cometidos por un asesino en serie en la región en el siglo XVIII.
El agente Atwater se ve obligado a trabajar de incógnito con el fin de capturar al jefe de un entramado criminal. El caso le coloca en una posición que pone a prueba tanto su conciencia como su lealtad.
Cinco años después de los dramáticos sucesos acaecidos en la anterior temporada, el inspector Rocher es ascendido a comisario. Mientras tanto, Jess se ha convertido en teniente y también se ha casado con Hyppo.