Wozniak se enfrenta al antiguo aliado que le traicionó. Entre tanto, el plan de Stahl para acusar a Harlee de asesinato da sus frutos, lo que fuerza a la agente a acercarse peligrosamente al hombre que vive obsesionado con ella.
Cinco años después de los dramáticos sucesos acaecidos en la anterior temporada, el inspector Rocher es ascendido a comisario. Mientras tanto, Jess se ha convertido en teniente y también se ha casado con Hyppo.
Aprovechando la ausencia de su esposa, Vincent pasa la noche con otra mujer. Al día siguiente, encuentra el cadáver ensangrentado de su mujer en la cama.
Tras cinco años de ausencia, Adele retoma su trabajo como criminóloga. Entre tanto, los agentes investigan el caso de una mujer secuestrada por la noche en un camino rural.
El equipo del comisario Rocher investiga un extraño caso, el del cadáver de un hombre hallado en una habitación cerrada en el interior. La única testigo es la nieta de la víctima.
Delante de la sede de un tribunal en Niza, los guardaespaldas de un ministro tratan de contener a una manifestación de hombres furiosos, que reclaman la custodia compartida de sus hijos.
El cadáver de un apuesto joven aparece en la cama después de una noche de pasión. Los agentes encuentran el móvil de Sara a los pies de la cama. Y ésta parece haber desaparecido.
Una joven profesora de física decide solicitar una excedencia. Poco después, aparece su cadáver en un palacio en Cannes. Los agentes descubren que la mujer había empezado a trabajar como doncella.
Los agentes encuentran el cadáver de Aurelie, una joven muy centrada en su carrera como abogado. A la mujer le han atravesado el corazón con una estaca, un crimen similar a los cometidos por un asesino en serie en la región en el siglo XVIII.
Los agentes investigan el asesinato de un médico, cuyo cadáver ha aparecido quemado en su casa. El hombre había salvado años antes a varios adolescentes de un autobús incendiado.