Episodio 5

Cuando el almacén deja de ser un lugar seguro, D ha de buscar otro lugar donde refugiarse. Entre tanto, el doctor Chance y Hynes sufren un importante revés en su lucha contra Winter.