El purgatorio

Las amenazas a Halstead comienzan a ser peligrosas con la muerte de un camarero inocente a causa de un disparo que en realidad estaba dirigido a Halstead.