A la demostración lo que no se ve

Morland se ofrece a usar su influencia para que Sherlock y Joan vuelvan a integrarse en el Departamento de Policía de Nueva York, pero la desconfianza del padre de Sherlock, le hacen cuestionarse su validez como ayudante.