El viejo ego es un exceso

El regreso de Emma a la Familia coincide con el hecho de que Mary se ponga de parto. Mientras tanto, la investigación de asesinato que realizan Hodiak y Shafe tiene unas consecuencias imprevistas.