Temporada 2

  • Episodio 1. Estoy Muy Cansado

    Hodiak recibe unas inquietantes fotos en el trabajo cuando Charmain emprende una investigación secreta muy peligrosa. Brian descubre las verdaderas intenciones de Roy. Ken va tras Hal. Charlie recibe una visita de un amigo suyo de la carcel que va a cobrar una deuda.

  • Episodio 4. Revolución número 1

    Hodiak intenta prevenir un motín cuando investiga un homicidio en un barrio negro el día del asesinato de Martin Luther King Jr. Mientras tanto, la vinculación de Kristin con las Panteras Negras crea tensiones en su matrimonio. Charmain cierra el caso de las drogas.

  • Episodio 6. Revolución número 9

    Los problemas de Shafe con las drogas se disparan mientras Hodiak ayuda a un viejo compañero de armas a encontrar a la persona que le está chantajeando. Por su lado, Karns acumula información contra Bobby Kennedy.

  • Episodio 7. Cerditos

    La familia Manson recibe dos sorpresas, una buena y una mala. Mientras, Hodiak se enfrenta a obstáculos mientras investiga el caso del fotógrafo asesino. Grace prepara un plan para Emma y un tiroteo golpea el matrimonio de Shafe.

  • Episodio 9. Pervertido

    Shafe intenta dejar la heroina. Sadie no tiene piedad con una víctima. Manson busca a Dennis Wilson. Hodiak localiza a Emma en un manicomio pero se encuentra con una serie de obstáculos al intentar sacarla de ahí. Ken Karn retoma el contacto con un viejo amigo.

  • Episodio 10. Mirlo

    Ken y Emma se reconcilian pero Emma está decidida a encontrar a Manson. Mientrastanto, Hodiak intenta averiguar la verdad sobre el asesinato de Bunchy, pero a través de sus acciones pone en peligro la carrera de Charmain y Shafe se topa con un viejo amigo en rehabilitación.