¿Por qué?

En la primera misión de la agente Charmain, sus compañeros son abatidos a tiros, en el que resulta ser el primer asesinato de policías. Por su lado, Hodiak y Shafe acuden a los Panteras Negros para que les ayuden a localizar al asesino.