El intento de asesinar a Bea, organizado por Simmo, termina en tragedia cuando interviene Ferguson. Mientras, Liz se plantea su mayor dilema: entregar o no a Franky por introducir drogas peligrosas en la cárcel.
Rocher es testigo del intento de suicidio de Eliott, un adolescente de 14 años. Poco después averigua que el chico llevaba más de una semana viviendo con el cadáver de su madre.
Mientras Sarah prepara su viaje a Boston, el capitán Sharif descubre un cadáver en un coche. La víctima era un forense que se encontraba jugando al ‘juego del asesino’ con su mejor amigo, Dejax.