Tras la valiente confesión de Harlee de que ha estado informando al FBI, sus compañeros no saben cómo afrontar su traición y la de Wozniak. Los agentes se plantean un plan desesperado para neutralizar a Bianchi.
Una adolescente transgénero muere tras ser empujada desde un puente por otro adolescente. La oficina fiscal de distrito quiere juzgar al agresor como un adulto y penarle por delito de odio, aunque este parece estar verdaderamente arrepentido.
La Unidad de Víctimas Especiales va tras los servicios sociales después de que la falsificación de unos documentos lleve a la muerte de una joven. Pero Benson está recibiendo mucha presión política para dejarlo pasar y que no salgan a la luz trapos sucios.
Voight y el equipo se dirigen a una casa que está asociada con bandas callejeras. A Ruzek le animan a buscar ayuda lo que puede provocar repercusiones duraderas profesional y personalmente. Mientras, el temperamento de Halstead crece cuando algunas personas no deseadas de su pasado vuelven a su vida.
Se descubren más cosas sobre por qué a Halstead no le gusta la familia Rodiger. Olinsky muestra su lado paternal con su hija Lexi en un intento por protegerla. Mientras Voight intenta ayudar a su hijo que ha sido puesto en libertad recientemente.
Unos policías matan a un afroamericano inocente y sin armas cuya descripción encajaba con la de un violador. El caso, se hace público muy rápidamente, con la policía en contra de la fiscal de distrito Barba, a la cual están presionando para que acuse.
Rollins se encuentra en una situación sin salida cuando su hermana se convierte en la figura clave de un complejo caso de violación, droga y robo de una flauta con mucho valor. Mientras, el hijo del jefe Dodds comienza a trabajar en la Unidad de Víctimas Especiales.
A Atwater y Burgess les dan un nuevo coche patrulla y les retan a mantenerlo completamente nuevo. Un encuentro con una mujer psicópata conduce a la unidad de inteligencia a descubrir una operación de contrabando de droga que pone en peligro la vida de varias chicas.
Voight y Antonio cuentan con la ayuda de la unidad especial de víctimas en Nueva York, Fin y Rollins, para que les ayuden a localizar al culpable de una serie de violaciones y asesinatos.
Los invitados a una boda tienen como regalo un viaje en globo. Cuando sobrevuelan los jardines del castillo ven a la novia, lejos, al borde de una piscina. Parece que discute con su marido. La novia lo golpea con una botella de champán en la cabeza y éste cae hacia atrás, cayendo en la piscina. La joven huye bajo la atónita mirada de los pasajeros del globo.
Voight y el equipo se dirigen a una casa que está asociada con bandas callejeras. A Ruzek le animan a buscar ayuda lo que puede provocar repercusiones duraderas profesional y personalmente. Mientras, el temperamento de Halstead crece cuando algunas personas no deseadas de su pasado vuelven a su vida.
Se descubren más cosas sobre por qué a Halstead no le gusta la familia Rodiger. Olinsky muestra su lado paternal con su hija Lexi en un intento por protegerla. Mientras Voight intenta ayudar a su hijo que ha sido puesto en libertad recientemente.
Una adolescente transgénero muere tras ser empujada desde un puente por otro adolescente. La oficina fiscal de distrito quiere juzgar al agresor como un adulto y penarle por delito de odio, aunque este parece estar verdaderamente arrepentido.
La Unidad de Víctimas Especiales va tras los servicios sociales después de que la falsificación de unos documentos lleve a la muerte de una joven. Pero Benson está recibiendo mucha presión política para dejarlo pasar y que no salgan a la luz trapos sucios.