El presente es temporal

Se descubren más cosas sobre por qué a Halstead no le gusta la familia Rodiger. Olinsky muestra su lado paternal con su hija Lexi en un intento por protegerla. Mientras Voight intenta ayudar a su hijo que ha sido puesto en libertad recientemente.