Harlee ayuda a Nava a cubrir el rastro que ha dejado tras un encuentro violento. Mientras, Wozniak ha de enfrentarse a un fantasma de su pasado con el fin de acabar con un enemigo del presente.
Una mujer es sexualmente asaltada por un grupo de adolescentes en la puerta de su edificio. La Unidad de Víctimas Especiales intentan arrestar a su agresor, pero ninguno de los muchos testigos potenciales que presenció la agresión está dispuesto a terstificar.
Dos asesinos que la oficial de Chicago Erin Lindsey conoce, Greg Yates y el Dr. Carl Rudnick, se escapan de la cárcel provocando que se produzca una enorme búsqueda.
El Comandante Perry comunica a la Unidad de Inteligencia que Pulpo ha sido liberado de la cárcel para ayudar a localizar a uno de los líderes más peligrosos del cartel. Esto no le sienta muy bien al equipo.
Como la vida de Antonio está siendo cuestionada, Voight y Plat se abren y hablan de su pasado. Pillan a Jin jugando con el ordenador de Voight y tiene que usar la única excusa posible para no ponerle en peligro.
13:30
Unidad de Investigación S7
El juramento hipocrático, Temporada 7, Episodio 7
Una mujer deja a su hijo, un adolescente violento, adicto a los videojuegos, en la consulta de su psiquiátra. Cuando regresa a recogerlo, encuentra el cadáver del médico...El chico ha desaparecido...
Un exboxeador acepta la oferta de detener a un grupo de distribuidores de pornografía infantil, pero la Unidad de Víctimas Especiales se sorprende al enterarse de que entre sus miembros se encuentra un comisario de la policía.
Barba se ve obligada a retirar los cargos contra un famoso actor de una violación debido a falta de pruebas y Rollins tiene que tomar cartas en el asunto.
Atwater se instala en su nuevo trabajo en Inteligencia tras la baja de Antonio, que se está recuperando. Lindsay se da cuenta por fin de que no tiene salida y convierte a Voight en su confidente para que la ayude.
El Sargento Voight intenta averiguar quién está detrás del asesinato de Jin y acaba haciendo un descubrimiento increíble.
19:57
Unidad de Investigación S7
Un giro dramático, Temporada 7, Episodio 8
Unos agricultores denuncian la desaparición de su hija, que lleva 7 años viviendo en Inglaterra. Dos días después, encuentran los cadáveres de la pareja. El caso se complica cuando la policía descubre que la hija nunca estuvo en Inglaterra.
21:00
Chicago P.D
Hundimiento, Temporada 6, Episodio 9
Con el fin de salir del agujero en el que se ha metido y a la vez de salvar a una persona muy próxima, Antonio cruza una línea que pone a todo el departamento en peligro.
La investigación sobre la muerte de una joven y prometedora escritora parece tener relación con un secreto que dos hermanos han mantenido durante muchos años.
22:47
Blackhat - Amenaza en la red
Madrugada
00:51
Unidad de Investigación S7
Cuenta atrás, Temporada 7, Episodio 6
Un hombre herido de muerte se encierra en su casa para morir ... Cuando la policía llega a la escena del crimen, encuentra un mensaje en el ordenador, en el que el hombre pide perdón.
El Comandante Perry comunica a la Unidad de Inteligencia que Pulpo ha sido liberado de la cárcel para ayudar a localizar a uno de los líderes más peligrosos del cartel. Esto no le sienta muy bien al equipo.
Como la vida de Antonio está siendo cuestionada, Voight y Plat se abren y hablan de su pasado. Pillan a Jin jugando con el ordenador de Voight y tiene que usar la única excusa posible para no ponerle en peligro.
Harlee ayuda a Nava a cubrir el rastro que ha dejado tras un encuentro violento. Mientras, Wozniak ha de enfrentarse a un fantasma de su pasado con el fin de acabar con un enemigo del presente.
Una mujer es sexualmente asaltada por un grupo de adolescentes en la puerta de su edificio. La Unidad de Víctimas Especiales intentan arrestar a su agresor, pero ninguno de los muchos testigos potenciales que presenció la agresión está dispuesto a terstificar.
Dos asesinos que la oficial de Chicago Erin Lindsey conoce, Greg Yates y el Dr. Carl Rudnick, se escapan de la cárcel provocando que se produzca una enorme búsqueda.