Harlee y Wozniak ponen en marcha una peligrosa misión para acabar con Bianchi. Pero el plan acaba volviéndose en su contra, lo que obliga a Harlee a buscar ayuda fuera del departamento.
Benson termine atrapada en una situación de rehenes después de que su niñera le diga que algo sospechoso está pasando en casa de otra familia para la que también trabaja.
Una acusación de violación en un instituto deriva en una complicada situación sin solución ni pruebas de lo que ha ocurrido, si es que realmente ha ocurrido algo.
Voight y el equipo descubren una masacre: ocho millones de dólares robados y dos hombres armados en una cámara de compensaciones. Durante el interrogatorio un hombre, Perko les proporciona información clave para resolver el caso que lleva a Antonio a darse cuenta de que hay dos bandas involucradas.
La Unidad de Inteligencia va a contrarreloj para encontrar a los bomberos.
13:40
Unidad de Investigación S7
Cuenta atrás, Temporada 7, Episodio 6
Un hombre herido de muerte se encierra en su casa para morir ... Cuando la policía llega a la escena del crimen, encuentra un mensaje en el ordenador, en el que el hombre pide perdón.
Una mujer es sexualmente asaltada por un grupo de adolescentes en la puerta de su edificio. La Unidad de Víctimas Especiales intentan arrestar a su agresor, pero ninguno de los muchos testigos potenciales que presenció la agresión está dispuesto a terstificar.
Dos asesinos que la oficial de Chicago Erin Lindsey conoce, Greg Yates y el Dr. Carl Rudnick, se escapan de la cárcel provocando que se produzca una enorme búsqueda.
El Comandante Perry comunica a la Unidad de Inteligencia que Pulpo ha sido liberado de la cárcel para ayudar a localizar a uno de los líderes más peligrosos del cartel. Esto no le sienta muy bien al equipo.
Como la vida de Antonio está siendo cuestionada, Voight y Plat se abren y hablan de su pasado. Pillan a Jin jugando con el ordenador de Voight y tiene que usar la única excusa posible para no ponerle en peligro.
19:55
Unidad de Investigación S7
El juramento hipocrático, Temporada 7, Episodio 7
Una mujer deja a su hijo, un adolescente violento, adicto a los videojuegos, en la consulta de su psiquiátra. Cuando regresa a recogerlo, encuentra el cadáver del médico...El chico ha desaparecido...
Un hombre es juzgado por el asesinato de su compañero ... Uno de los jurados intenta advertir al presidente que la investigación de la gendarmería ha descuidado un elemento importante. Pero el jurado es apuñalado antes de que pueda explicarse ...
Voight y el equipo descubren una masacre: ocho millones de dólares robados y dos hombres armados en una cámara de compensaciones. Durante el interrogatorio un hombre, Perko les proporciona información clave para resolver el caso que lleva a Antonio a darse cuenta de que hay dos bandas involucradas.
Harlee y Wozniak ponen en marcha una peligrosa misión para acabar con Bianchi. Pero el plan acaba volviéndose en su contra, lo que obliga a Harlee a buscar ayuda fuera del departamento.
Benson termine atrapada en una situación de rehenes después de que su niñera le diga que algo sospechoso está pasando en casa de otra familia para la que también trabaja.
Una acusación de violación en un instituto deriva en una complicada situación sin solución ni pruebas de lo que ha ocurrido, si es que realmente ha ocurrido algo.