El nuevo oficial de asuntos internos de Voight es escéptico en cuanto a sus acciones. Voight tiene que trabajar con su expareja de la unidad de bandas.
Atwater y Burgess descubren el cuerpo sin vida de una víctima de un asesinato a mano armada del que Lexi Olinsky es el único testigo. El tiroteo parece estar vinculado a una banda latina.
Violette Duval, una famosa cantante, se precipita por un barranco con su coche. Aunque al principio parece tratarse de un suicidio, la Unidad de Investigación cree que ha podido tratarse de un crimen.
Voight le retira la placa a Halstead al descubrir a Lonnie Rodiger muerto. Después de un accidente de coche, Kelly Severide y Peter Mills descubren el torso del Doctor Elliot, quien fue clave en esconder a criminales de alto nivel.
Voight y el equipo descubren una masacre: ocho millones de dólares robados y dos hombres armados en una cámara de compensaciones. Durante el interrogatorio un hombre, Perko les proporciona información clave para resolver el caso que lleva a Antonio a darse cuenta de que hay dos bandas involucradas.
La Unidad de Inteligencia va a contrarreloj para encontrar a los bomberos.
18:57
Unidad de Investigación S10
Noche de borrachera, Temporada 10, Episodio 6
Thomas, un joven que está a punto de casarse, se despierta encerrado en un ataúd. El autor de la macabra broma y la única persona que sabe dónde está escondido el ataúd, aparece muerto.
19:59
Unidad de Investigación S10
Derivas, Temporada 10, Episodio 7
La policía trata de detener a Frank Mercoeur, un peligroso asesino en serie, pero éste consigue escapar después de un tiroteo en Cannes. Al mismo tiempo, Bernier desaparece misteriosamente.
Décima temporada de esta serie centrada en el trabajo policial de una unidad especial de la Gendarmería que opera en Burdeos, sus complicados casos y las relaciones interpersonales establecidas entre los miembros del equipo.
Mientras entrena a un grupo de adolescentes, Steve, un profesor de escalada, cae desde la cima de un acantilado. Todo apunta a que se ha tratado de un asesinato.
Se descubren más cosas sobre por qué a Halstead no le gusta la familia Rodiger. Olinsky muestra su lado paternal con su hija Lexi en un intento por protegerla. Mientras Voight intenta ayudar a su hijo que ha sido puesto en libertad recientemente.
A Atwater y Burgess les dan un nuevo coche patrulla y les retan a mantenerlo completamente nuevo. Un encuentro con una mujer psicópata conduce a la unidad de inteligencia a descubrir una operación de contrabando de droga que pone en peligro la vida de varias chicas.
Voight y Antonio cuentan con la ayuda de la unidad especial de víctimas en Nueva York, Fin y Rollins, para que les ayuden a localizar al culpable de una serie de violaciones y asesinatos.