Las amenazas a Halstead comienzan a ser peligrosas con la muerte de un camarero inocente a causa de un disparo que en realidad estaba dirigido a Halstead.
Un hombre que acaba de abandonar a su mujer es encontrado asesinado.
07:47
Unidad de Investigación S10
Noche de borrachera, Temporada 10, Episodio 6
Thomas, un joven que está a punto de casarse, se despierta encerrado en un ataúd. El autor de la macabra broma y la única persona que sabe dónde está escondido el ataúd, aparece muerto.
08:38
Unidad de Investigación S10
Derivas, Temporada 10, Episodio 7
La policía trata de detener a Frank Mercoeur, un peligroso asesino en serie, pero éste consigue escapar después de un tiroteo en Cannes. Al mismo tiempo, Bernier desaparece misteriosamente.
09:28
Unidad de Investigación S10
Cuervo blanco, Temporada 10, Episodio 8
Una ayudante del equipo llamada Myriam fallece de un ataque al corazón delante de su casa. Sin embargo, Bernier encuentra una nota de la joven fallecida informando de que ha sido asesinada.
10:23
Unidad de Investigación S10
Cocoon, Temporada 10, Episodio 9
Laurent Pastore se ve obligado a dejar a su esposa y a sus hijos para una reunión de trabajo un domingo. Pero unas horas más tarde aparece su cadáver semidesnudo en la suite de un lujoso hotel.
Cuando Jose Menendez y su mujer, Kitty, aparecen asesinados en su lujoso hogar de Beverly Hills, sus hijos Lyle y Eric se convierten en los principales sospechosos del crimen. Los agentes Les Zoeller y Tom Linehan son los responsables de la investigación.
Los agentes Zoeller y Linehan comienzan a interrogar a los amigos y conocidos de los hermanos Menendez. Por su parte, Erik, el menor de los hermanos, le hace una sorprendente confesión a su psicólogo, el doctor Oziel.
La carga de nuestras elecciones, Temporada 21, Episodio 4
Temporada 21 de esta serie centrada en una unidad de la policía de Nueva York dedicada a las víctimas de crímenes de tipo sexual.
13:55
Chicago P.D
Infección, Parte III, Temporada 7, Episodio 4
La serie describe la vida cotidiana de varios policías uniformados y miembros de la unidad de inteligencia criminal asignado al Distrito 21 del Departamento de Policía de Chicago.
14:49
Magnum Temp 2
Magnum Temp2 eps 2, Temporada 2, Episodio 2
Thomas Magnum (Jay Hernández), es un antiguo SEAL de la Marina que regresa a casa desde Afganistán para convertirse en un investigador privado en Hawai. Magnum aborda casos difíciles con la ayuda de sus compañeros veteranos Theodore "TC" Calvin (Stephen Hill) y Orville "Rick" Wright ...así como la ex agente del MI6 Juliet Higgins (Perdita Weeks).
Voight le retira la placa a Halstead al descubrir a Lonnie Rodiger muerto. Después de un accidente de coche, Kelly Severide y Peter Mills descubren el torso del Doctor Elliot, quien fue clave en esconder a criminales de alto nivel.
Voight y el equipo descubren una masacre: ocho millones de dólares robados y dos hombres armados en una cámara de compensaciones. Durante el interrogatorio un hombre, Perko les proporciona información clave para resolver el caso que lleva a Antonio a darse cuenta de que hay dos bandas involucradas.
El Comandante Perry comunica a la Unidad de Inteligencia que Pulpo ha sido liberado de la cárcel para ayudar a localizar a uno de los líderes más peligrosos del cartel. Esto no le sienta muy bien al equipo.
Como la vida de Antonio está siendo cuestionada, Voight y Plat se abren y hablan de su pasado. Pillan a Jin jugando con el ordenador de Voight y tiene que usar la única excusa posible para no ponerle en peligro.
Atwater se instala en su nuevo trabajo en Inteligencia tras la baja de Antonio, que se está recuperando. Lindsay se da cuenta por fin de que no tiene salida y convierte a Voight en su confidente para que la ayude.
Descubren a Antonio fuera de guardia en la compañía de seguridad de su compañero Romine y es amenazado con ser despedido si no resuelve su caso en dos días.