¿Por qué no lo hacemos en la carretera?

Charlie y Beach Boy Dennis Wilson se hacen amigos. Mientras, "Tex" se une a la familia Manson. Hodiak y Grace pisan territorio conocido para ellos. Brian apuñala a un asesino y es recompensado por su trabajo.