Harlee y Wozniak persiguen a los hombres que dispararon a sus compañeros, lo que les lleva a descubrir la clave para acabar con Bianchi. Por su parte, Stahl, suspendido como agente del FBI, sigue tratando de implicar a Harlee en la muerte de Miguel.
La confianza se pone a prueba cuando Bunchy le pide a Hodiak que resuelva el asesinato de su hermano. Entre tanto, la familia del agente se une para ayudar a Walt.
Harlee y Wozniak ponen en marcha una peligrosa misión para acabar con Bianchi. Pero el plan acaba volviéndose en su contra, lo que obliga a Harlee a buscar ayuda fuera del departamento.
Harlee ayuda a Nava a cubrir el rastro que ha dejado tras un encuentro violento. Mientras, Wozniak ha de enfrentarse a un fantasma de su pasado con el fin de acabar con un enemigo del presente.
Chloe se aviene a colaborar en un programa de radio nocturno dedicado a la psicología. Una noche llama una mujer asegurando que su marido abusa de ella.
Cuando el lider de una banda local fuerza a Holmes para que encuentre a la persona responsable de pegar a uno de sus hombres. Watson tiene que decidir si hacerle un favor a Shinwell supondrá salir de su zona de comfort.
Holmes descubre un secreto sobre la novia del Capitán Gregson cuando le contrata para un caso. Holmes y Watson se unen al departamento de policía de Nueva York para buscar a una mujer que ha sido secuestrada.
Holmes y Watson tienen muchos sospechosos en mente tras investigar el asesinato de un hombre que llevaba una vida secreta cazando a deprabados sexuales.
Los siete miembros de la Organización de direcciones de internet son envenenados. Holmes y Watson investigan el caso. Holmes considera su relación con Fiona.
Holmes y Watson están buscando a dos asesinos después de que un paracaidista sea disparado. Además, la hermana de Joan, Lin, cree haber visto a Shinwell con su antigua banda y Joan tiene que tomar medidas drásticas para asegurarse de que Shinwell no vuelve a esa vida.
Sexta temporada de esta serie, adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.
Las sospechas de Sherlock con respecto a la obra de Moriarty resultan ser verdad y se revela su siniestro sucesor. El deseo de venganza de Morland hacen que Sherlock considere qué marca de justicia garantiza este villano.
La diabólica maniobra de Vikner para asegurarse su posición acaba siendo público. Sherlock traza un plan para derrocarlo pero sin saberlo desata una lucha de poderes que acaba de una manera que él nunca hubiera esperado.
Chloe se aviene a colaborar en un programa de radio nocturno dedicado a la psicología. Una noche llama una mujer asegurando que su marido abusa de ella.
Emma Karn hace lo imposible por ocultar sus secretos. Por su lado, Manson le hace pagar a su familia el fracaso de su entrevista con un productor musical.
En la primera misión de la agente Charmain, sus compañeros son abatidos a tiros, en el que resulta ser el primer asesinato de policías. Por su lado, Hodiak y Shafe acuden a los Panteras Negros para que les ayuden a localizar al asesino.