El Detective Charlie Crews, es puesto en libertad en 2007 tras cumplir doce años de una condena a cadena perpetua en la Penitenciaría Estatal Pelican Bay cuando fue condenado erróneamente por el triple asesinato de su socio y su familia. Ha perdido su trabajo, su esposa, sus amigos, casi todo contacto con el exterior e incluso el sentido de la realidad. Pero ha resurgido con una obsesión por resolver el asesinato que casi le cuesta la vida y descubrir quién le tendió trampa.
Burgess y Tay acuden a una llamada denunciando el robo de un coche y encuentran a un hombre malherido, que les indica que ha desaparecido su novia. Además de buscar a la chica desaparecida, los agentes no saben cómo explicar el asunto ante el público.
Platt advierte a su padre de que tenga cuidado con Natalie, su nueva novia, durante una cena en su casa. Al salir e ir a buscar su coche, Platt sufre una brutal agresión y es ingresada en el hospital de Chicago.
Delante de la sede de un tribunal en Niza, los guardaespaldas de un ministro tratan de contener a una manifestación de hombres furiosos, que reclaman la custodia compartida de sus hijos.
Lindsay y Ruzek se encuentran en un concierto cuando un coche arrolla a la multitud y se produce un tiroteo. Ante la sospecha de que pueda tratarse de un ataque terrorista, Voight solicita ayuda al FBI y a otras agencias de seguridad nacional.
Los responsables de Inteligencia reciben el encargo de detener a unos traficantes de fentanyl, una droga que ha provocado varias sobredosis en la ciudad. Mientras tanto, Tay y Burgess investigan el caso de un niño ensangrentado, que les confiesa un extraño secreto sobre la vida con sus padres.
El cadáver de un apuesto joven aparece en la cama después de una noche de pasión. Los agentes encuentran el móvil de Sara a los pies de la cama. Y ésta parece haber desaparecido.
Los agentes tienen que viajar hasta una feria de armas que se celebra en Wisconsin con el fin de detener a un proveedor que está fabricando armas automáticas para asesinar policías.
Aprovechando la ausencia de su esposa, Vincent pasa la noche con otra mujer. Al día siguiente, encuentra el cadáver ensangrentado de su mujer en la cama.
Burgess y Tay acuden a una llamada denunciando el robo de un coche y encuentran a un hombre malherido, que les indica que ha desaparecido su novia. Además de buscar a la chica desaparecida, los agentes no saben cómo explicar el asunto ante el público.
Platt advierte a su padre de que tenga cuidado con Natalie, su nueva novia, durante una cena en su casa. Al salir e ir a buscar su coche, Platt sufre una brutal agresión y es ingresada en el hospital de Chicago.
El Detective Charlie Crews, es puesto en libertad en 2007 tras cumplir doce años de una condena a cadena perpetua en la Penitenciaría Estatal Pelican Bay cuando fue condenado erróneamente por el triple asesinato de su socio y su familia. Ha perdido su trabajo, su esposa, sus amigos, casi todo contacto con el exterior e incluso el sentido de la realidad. Pero ha resurgido con una obsesión por resolver el asesinato que casi le cuesta la vida y descubrir quién le tendió trampa.
El Detective Charlie Crews, es puesto en libertad en 2007 tras cumplir doce años de una condena a cadena perpetua en la Penitenciaría Estatal Pelican Bay cuando fue condenado erróneamente por el triple asesinato de su socio y su familia. Ha perdido su trabajo, su esposa, sus amigos, casi todo contacto con el exterior e incluso el sentido de la realidad. Pero ha resurgido con una obsesión por resolver el asesinato que casi le cuesta la vida y descubrir quién le tendió trampa.