Cuando hallan el cadáver de un hombre apuñalado en su casa, Nagel y Antonio descubren que era un ex militar que estaba escribiendo un libro en el que pretendía relatar los detalles de una misión secreta.
08:41
Unidad de Investigación S6
No va más, Temporada 6, Episodio 3
El director de un casino recibe un disparo durante el atraco al establecimiento. Casualmente, Bernier se encontraba en el casino en esos momentos.
Los agentes de la Unidad investigan la desaparición de una adolescente y descubren que la chica estaba buscando a su padre biológico, un donante de esperma.
El vuelo 716, un avión con 250 pasajeros, desaparece sin dejar rastro sobre el océano Atlántico. Kendra Malley, una investigadora especializada en este tipo de sucesos, recibe el encargo de investigar lo ocurrido. Kendra y su equipo tratan de localizar el avión y de encontrar a los posibles supervivientes.
Los agentes investigan el caso del hallazgo del cadáver en una bañera de Tim Cody, un policía de Chicago enfermo de cáncer. Aunque a priori parece un suicidio, Antonio y Nagel no tardan en descubrir que el agente fue asesinado.
Cuando los agentes descubren el cadáver de una mujer embarazada, a la que han asesinado para arrebatarle a su bebé, los investigadores de la Fiscalía tratan de encontrar al bebé robado y al asesino de la mujer.
Mientras Chloe se reúne con su antiguo profesor en una conferencia sobre criminología, Rocher investiga el caso de una joven canguro asesinada a golpes.