Temporada 5 de esta serie centrada en una unidad de la policía de Nueva York dedicada a las víctimas de crímenes de tipo sexual.
07:15
Life
Rellénalo, Temporada 1, Episodio 11
El Detective Charlie Crews, es puesto en libertad en 2007 tras cumplir doce años de una condena a cadena perpetua en la Penitenciaría Estatal Pelican Bay cuando fue condenado erróneamente por el triple asesinato de su socio y su familia. Ha perdido su trabajo, su esposa, sus amigos, casi todo contacto con el exterior e incluso el sentido de la realidad. Pero ha resurgido con una obsesión por resolver el asesinato que casi le cuesta la vida y descubrir quién le tendió trampa.
Los problemas de Hodiak con Asuntos Internos provocan que sea marginado dentro de la comisaría. Por su lado, Terry Melcher llega con la intención de grabar la música de Charlie Manson.
Hodiak decide actuar por su cuenta y se presenta en la casa de un misterioso asesinado en serie que le ha estado enviando fotografías obscenas. Entre tanto, Manson ordena a Bobby, Mary y Sadie que adopten medidas extremas para obtener dinero de Gary Hinman.
El Detective Charlie Crews, es puesto en libertad en 2007 tras cumplir doce años de una condena a cadena perpetua en la Penitenciaría Estatal Pelican Bay cuando fue condenado erróneamente por el triple asesinato de su socio y su familia. Ha perdido su trabajo, su esposa, sus amigos, casi todo contacto con el exterior e incluso el sentido de la realidad. Pero ha resurgido con una obsesión por resolver el asesinato que casi le cuesta la vida y descubrir quién le tendió trampa.
El Detective Charlie Crews, es puesto en libertad en 2007 tras cumplir doce años de una condena a cadena perpetua en la Penitenciaría Estatal Pelican Bay cuando fue condenado erróneamente por el triple asesinato de su socio y su familia. Ha perdido su trabajo, su esposa, sus amigos, casi todo contacto con el exterior e incluso el sentido de la realidad. Pero ha resurgido con una obsesión por resolver el asesinato que casi le cuesta la vida y descubrir quién le tendió trampa.
El departamento de Inteligencia trata de lograr que se haga justicia cuando Olinsky es apuñalado en la cárcel. Mientras tanto, Woods trata de acabar con Voight para siempre.
Descubren a Antonio fuera de guardia en la compañía de seguridad de su compañero Romine y es amenazado con ser despedido si no resuelve su caso en dos días.
Una chica toma como rehén a un hombre a punta de pistola, Benson intenta rebajar la tensión de la situación. Mientras tanto, los agentes de la unidad descubren el verdadero motivo del secuestro.
La Unidad de inteligencia, comienza a investigar una serie de asesinatos en los las víctimas tienen un billete de un dolar clavado en el pecho. Gracias a las indagaciones de Ruzek, Voight descubre que su amigo estaba involucrado en negocios turbios.
Las amenazas a Halstead comienzan a ser peligrosas con la muerte de un camarero inocente a causa de un disparo que en realidad estaba dirigido a Halstead.
Shafe intenta dejar la heroina. Sadie no tiene piedad con una víctima. Manson busca a Dennis Wilson. Hodiak localiza a Emma en un manicomio pero se encuentra con una serie de obstáculos al intentar sacarla de ahí. Ken Karn retoma el contacto con un viejo amigo.
Ken y Emma se reconcilian pero Emma está decidida a encontrar a Manson. Mientrastanto, Hodiak intenta averiguar la verdad sobre el asesinato de Bunchy, pero a través de sus acciones pone en peligro la carrera de Charmain y Shafe se topa con un viejo amigo en rehabilitación.
05:34
Profilage: Perfiles criminales
Insospechable Parte 1, Temporada 3, Episodio 11
Aparece el cadáver de Laure Brevin, una agente dedicada a investigar una red de tráfico de niños, en su apartamento.